კელი: ასე რომ, აქ არის შესანიშნავი ციტატა გვიან ვეს კრევენიდან; ”საშინელებათა ფილმები შიშს არ ქმნის, ისინი უშვებენ მას”. მე წავიკითხავდი, რომ ეს სერია მიზნად ისახავს საზოგადოების დისფუნქციების თემების შესწავლას, რის იმედი გაქვთ, რომ გაათავისუფლებთ თქვენი ეპიზოდებით?

პენ-ეკ: დარწმუნებული არ ვარ, როგორ ვუპასუხო ... მიზანი გასართობია, არ ვცდილობ ვიყო საშინელი, არც მხიარული, ან დრამატული ვიყო. ვფიქრობ, მიზანი გასართობია. ვფიქრობ, რომ თითოეული დირექტორიც ცდილობს ამის გაკეთებას. მე ვფიქრობ my მიზანი გასართობია. თუ მას უყურებთ და ფიქრობთ, რომ ეს სასაცილოა, ეს კარგია, ან თუ ფიქრობთ, რომ ეს საშინელია, ეს კარგია.

მაგრამ რაც ჩემთვის მნიშვნელოვანია და რაც მე ნამდვილად ძლიერია ეპიზოდში არის ის, რომ ტაილანდელი ხალხი, ჩვენ გვაქვს ასეთი მენტალიტეტი, რომელსაც ყოველთვის ვგრძნობთ დაქვემდებარებაში, როდესაც… დასავლელებივით ვხვდებით, მაგალითად [ყველა იცინის]. ჩვენ ვგრძნობთ, რომ საკმარისად არ ვართ კარგები. და ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ჩემი ეპიზოდისთვის.

მოჩვენების გენეზისია ის, რომ როდესაც გეშინია თეთრი ბიჭების სიცოცხლეში და, იცი, მე შემიძლია ამის გაგება. მაგრამ მე არ ვიცოდი, რომ ჩემი გარდაცვალების შემდეგ მაინც შემეშინდებოდა მათი - ვფიქრობ, ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ჩემს ეპიზოდში. ისევე, როგორც ჩვენ უნდა შევაჩეროთ საკმარისად არასაკმარისი შეგრძნება, დაქვემდებარება. მე ტაიტის ხალხს ნამდვილად ვუყვარვარ, რომ ჩვენ იმდენად თავმდაბლები ვართ, რომ ვერსად მივიღებთ [ყველა იცინის]. ჩემთვის ეს მართლაც მშვენიერი თვისებაა.

კელი: როგორც კანადელი, მე ვგრძნობ ამას [ყველა იცინის]. ჩვენ ძალიან თავაზიანი ვართ ყველაფრის მიმართ.

Pen-Ek- ის რეჟისორის ეპიზოდში ერთ-ერთი ყველაზე მეტად მიყვარდა ის, რომ დასავლეთის ბიზნესმენს შორის შეხლა-შემოხლა მოხდა და წარმოდგენა არ აქვს ამ კულტურისა და ფოლკლორის შესახებ და ის, რასაც ის ეწინააღმდეგება. საინტერესოა ის შეტაკება, სადაც მოჩვენება ცდილობს გააკეთოს თავისი საქმე და იყოს საშინელი - იყავი მოჩვენება და ეს დასავლელი უბრალოდ არ რომელსაც ეს [ყველა იცინის].

პენ-ეკ: მაგრამ ჩემი ეპიზოდის გარდა, საშინელებათა ფილმის გადაღების გარდა, ჩვენ ამავე დროს საშინელებათა ფილმებსაც ვიცინოდით. ნახტომი აშინებს და ყველაფერს, რომ აბაზანა საავადმყოფოში უხეში ტუალეტით ... არცერთი ტუალეტი არ გამოიყურება ასე! მხოლოდ საშინელებათა ფილმში! [ყველა იცინის]

ერიკი: და ერთი, რაც ძალიან მომწონს ამ ეპიზოდში, არის ფოტოგრაფი. მე მიყვარს ეს წარმოდგენა. თქვენ მისთვის ბევრს გრძნობთ. 48 წუთში, ის ახერხებს ეპიზოდში უამრავი განსხვავებული გრძნობების მიტაცებას.

ჩემთვის, რადგან ჩემს ეპიზოდში მოჩვენება დაფუძნებულია პონტიანაკზე, წარმოშობით მიაჩნია, რომ სინამდვილეში ქალი გარდაიცვალა (ორსულობის დროს), შემდეგ ის ბრუნდება. ვფიქრობდი, რომ ეს საინტერესო იქნებოდა… ფილმებში, როგორიცაა იაპონიის საშინელებათა მოჩვენება, ან სხვა, თქვენ სულს თანაუგრძნობთ. ან მოსწონს ეს ფილმი, ბავშვთა სახლი.

არ მინდოდა ისეთი რამის გაკეთება, რაც "თქვენს სახეზე" იყო; მინდოდა ისეთი რამის გაკეთება, რაც ცოტა უფრო მეზიზღებოდა. ჩემთვის მთავარი გმირი პონტიანაკი იყო და გადავწყვიტე თინეიჯერი გოგონა გავმხდარიყავი. თქვენ ცოტათი ხელახლა მოაწყვეთ და ეს არის ახალგაზრდა თინეიჯერი გოგონა, და ეს უფრო კაცობრიობას ეხება - ჩემი აზრით - ამის გამო.

ჩემი ეპიზოდის პრემიერა გაიმართება Sitges– ში, Takumi Saitoh– ის იაპონური ეპიზოდით, ხოლო Pen-Ek– ის TIFF– ზე იყო Joko Anwar– ის ეპიზოდი (ინდონეზია). შემდეგ არის ფანტასტიკური ფესტივალი, რომელიც იქნება კორეული ეპიზოდი ლი სანგ-ვუს და ჰო იუჰანგი მალაიზიელიდან, რომელიც არის ბავშვის მოჩვენება.

კელი: პირველი ორი ეპიზოდი, რომელიც ვნახე (TIFF- ზე) ფანტასტიკურია, მე მიყვარს, რომ თითოეულმა საკუთარი კულტურა შემოიტანა ამ ამბავში.

ერიკი: არ მჯეროდა, რომ ეს ყველა ბიჭი მომიწია ამის გაკეთება, არა? სიმართლე რომ გითხრათ, მე არ ვიცოდი, რით უნდა დასრულებულიყო [ყველა სიცილი]. როდესაც პირველი ჭრილი დავინახე, ეს ნამდვილად მიყვარდა. Ყველა მიყვარს! მე უბრალოდ ყველა მიყვარს. ჩემთვის ეს ასეა. ამაღელვებელია, იცი? მე ვგრძნობ, რომ აზიაში უფრო მეტი თანამშრომლობა შეგვეძლოს… ეს ნამდვილად საინტერესო იქნებოდა.

პენ-ეკ: მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვარ ერიკით, რადგან ამგვარი პროექტი, ამგვარი ომნიბუსის პროექტი ... ის არასდროს მუშაობს! [იცინის] იმიტომ, რომ ზოგიერთ პროექტთან ერთად, რეჟისორები, რომლებიც ცდილობენ მათ შესრულებას… როგორც ჩანს, ამას სერიოზულად არ აღიქვამენ. ისინი უბრალოდ შოკისმომგვრელ ფილმს იღებენ.

მაგრამ ეს, როგორც ... არ არის ნახევარსაათიანი პროექტი, ჰგავს საშინელებათა ფილმს, გესმის? თუ კიდევ ოცი წუთი გაატარეთ, მხატვრული ფილმი გექნებათ. თქვენ ამას სერიოზულად უნდა მოეკიდოთ, რადგან წინააღმდეგ შემთხვევაში ეპიზოდებს საკმარისი ხორცი არ ექნებოდა. ასე რომ, ვფიქრობ, რომ ერიკის დიდი დამსახურებაა, რადგან თქვენ ხედავთ ამის გატაცებას. ზოგიერთი ომნიბუსის ფილმი, რეჟისორები მას ერთგვარ პროექტად განიხილავენ. და არაუშავს.

ერიკი: ყველა რეჟისორისგან იმდენი თავდადება გვქონდა.

კელი: ერიკ, როგორ იპოვნე ამ რეჟისორის?

ერიკი: მე მათ ვიცნობდი! მე მსურდა მათთან მუშაობა, ამიტომ ვუთხარი „მაცნობეთ“, და დავჯექი უკან, შემდეგ კი ყველანი სამუშაოდ შევედით.

კელი: და საოცარია, რომ მათ თავიანთი პირადი ფოლკლორი მოაქვთ მასში, რომ წარმოაჩინონ თავიანთი ფონი და წამოიტანონ ეს ამბები.

ერიკი: იაპონური ეპიზოდის მსგავსად, იაპონელებს სჯერათ თივის სულისკვეთებისა და მე ამის შესახებ არ ვიცოდი! ისე მაგარია, იცი? კორეის ეპიზოდი ბიჭზეა და - როდესაც ქალწული მოკვდები, ძალიან შურისძიები იქნები და ცოლი გინდა. კორეელებს სჯერათ შამანიზმის… ბევრი ვუდუ

კელი: მსგავსად შემოსული გოდება -

ერიკი: მცურავიდიახ ამის უკან ბევრი რამეა. ბევრი იაპონური საშინელება კავშირშია სინტოიზმთან. მათ სჯერათ, რომ როდესაც სასიკვდილო სიკვდილით მოკვდებით, თქვენ დედამიწაზე იქნებით შეკრული, რადგან გაბრაზებული ხართ ან სინანულს გრძნობთ. არსებობს უამრავი იდეა, რასაც იაპონური ბუდიზმი, სინტოიზმი და დაოსიზმი ხედავთ ... ეს აერთიანებს მათ რწმენებსა და ისტორიებს. მოსწონს The Ring vs წყენა. და იმ დღეს, როდესაც ისინი იბრძოდნენ! სათამაშოები მაქვს [იცინის].

ფოლკლორი პრემიერა კვირას, 7 ოქტომბერს, ექსკლუზიურად HBO აზიაში. სერიალი გადის HBO GO- ზე აშშ-ში, ორი თვის შემდეგ და ხელმისაწვდომი იქნება HBO On Demand- ით.

გვერდები: 1 2