ოკეანის გამზირზე 112-ში დაბრუნება დარწმუნებული ვარ, რომ ოცნება იყო დაიან ფრანკლინისთვის, მაგრამ ის, რომელიც ყველაზე მეტად არასდროს ეგონა, ახდებოდა. საკმარისია მათთვის, ვინც არ იცის, დიანემ ითამაშა უფროსი ქალიშვილი Amityville II: საკუთრება ახლა ის თამაშობს დედის პერსონაჟს (ლუიზა დეფეო) ამ ახალ ფილმში, Amityville მკვლელობები.

მე ახლახანს მომეცა შესაძლებლობა, დიანესთან დამელაპარაკა მის შესახებ, როგორც ლუიზა დეფეო, რომელიც მან გააკეთა შესანიშნავი სამუშაოს შესრულებით, რომელიც მე უნდა დავამატო, საკუთარი გემოვნება მივანიჭო იმ პერსონაჟს, თუ როგორ სჯეროდა, რომ ლუიზა ცხოვრობდა თავისი ცხოვრებით, სანამ დაღუპვას შეხვდებოდა 13 ნოემბერს. , 1974. ეს როლი არა მხოლოდ ყველაზე მნიშვნელოვანი როლია თავად დიანესთვის, არამედ მისი თაყვანისმცემლები ასევე გააცნობიერებენ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი და ინსტრუმენტულია დაიანი ამიტივილისთვის. დღემდე ვერ გამოვხატავ, რამდენად პრივილეგირებული ვარ, რომ მქონდა მასთან საუბრის შესაძლებლობა.

Amityville Murders ახლა არის კინოთეატრები და ხელმისაწვდომია VOD Streaming პლატფორმებზე.

დაიან ფრანკლინის ინტერვიუ

რაიან კუზიკი: გამარჯობა დიანე.

დაიან ფრანკლინი: გამარჯობა რაიან, როგორ ხარ?

PSTN: მე კარგი ვარ, დღეს როგორ ხარ?

FD: შესანიშნავად გამოვდივარ, დატვირთული დღე იყო.

PSTN: დიდი მადლობა, რომ დრო გამოყავით თქვენი დღისთვის და მელაპარაკებოდით. ეს მართლაც კარგი საშუალებაა.

FD: აუუ, მადლობა. იცით თუ არა რამე ჩემი ნამუშევარი?

PSTN: ჰმ .. კი. მაგრამ ამიტივილი II სიის სათავეშია.

FD: კარგად იცი ვის კიდევ უყვარს? ქვინტონი ტარანტინო. ის იმ ფილმის დიდი თაყვანისმცემელია. ეს ძალიან მაგარი ამბავია, მაგარი ამბავი უნდა გითხრა. ქვინთონ ტარანტინოს აქვს თეატრი, სახელწოდებით ბევერლი… mm mm um mm… g osh the the the the the the the B the B B B B B ისე მას აქვს თეატრი და ძირითადი რაც მოხდა ის იყო, რომ მან ითამაშა ამიტივილი II თეატრში და კითხვა-პასუხის გასაკეთებლად წავედი, დენიელ ფარანდსი შემოვიდა და ფილმი ნახა. იგი იყო მწერალი და დირექტორი Amityville მკვლელობები, ასე წარმოიშვა იდეა, რომ ფილმში შემეძლო მონაწილეობა. არ ვიცოდი, შემდეგ გავიგე, საოცარია არა? ქვინტონი გულშემატკივარი იყო და მე ვგავდი "ღმერთო ჩემო".

PSTN: ვაჰ, დიახ, ეს საოცარია! ვინ მიიღო გადაწყვეტილება ბურტ იანგის დაბრუნების შესახებ?

FD: აქ არის უდიდესი რამ. ჩვენ ვიწყებთ კასტინგს, ასე რომ, მე ალბათ მეორე ადამიანი ვიყავი. მათ ჯონ რობინსონი მიაბარეს, რომელმაც საოცარი საქმე გააკეთა ფილმზე. ისინი ხაზს აგდებდნენ და ბებია-ბაბუასთან რომ მივიდნენ, ცოტა მოგვიანებით მოხდა. თავიდან მე არაფერი მითქვამს, მაგრამ საპროდიუსერო კომპანია Skyline და Daniel მოვიდნენ და მითხრეს "რას იტყვი ბურტზე?" მე ვუთხარი: ”ეს მშვენიერია, მე ის მომწონს!” მე ასევე შევთავაზე, რომ რუთანია [ალდა] უნდა მიეღო, ვისაც დიდი სურვილი ექნებოდა ამის გაკეთებას, მაგრამ იქ იყო ჯგუფების რთული ჯგუფი და სამწუხაროდ არ შეეძლო ამის გაკეთება. მე ვფიქრობ, რომ ვერ შეძლეს მისი მიღება და მან ვერ შეძლო ამის გაკეთება, ვერც მისი მოყვანა. ჩვენ მივიღეთ ბურტი და შემდეგ მივიღეთ ლაინი [ყაზანი]. ოჰ, ჩემო სიკეთე, ნება მომეცი უბრალოდ რაღაც მოგიყვე. ფილმი გინახავთ?

PSTN: კი გავაკეთე, ძალიან გამიმართლა, რომ ScreamFest- ზე ვნახე.

FD: Ოუ, სასიამოვნოა. ასე რომ, ეს მომენტი მე და ბურტთან ერთად, ძალიან რეალურია, გულწრფელი. მე ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ეს ეკრანზე გამომივიდა, რადგან ფილმში ისეთი სიყვარული აქვთ ერთმანეთს, როგორიც ძველი დროის გახსენებაა და მე ნამდვილად მადლობელი ვარ, რომ მათთვის მართლაც სასიამოვნო რამ იყო, რომ ბურტის შემოსვლა მოისურვა.

PSTN: შემდეგ დაბადების დღის სცენა თავიდან უნდა განმეორებულიყო და როლების შეცვლა უბრალოდ საოცარი იყო.

FD: [ამაღელვებლად] Yesss! არა? გიჟი იყო დაბადების დღის სცენა ისევ. მე ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ ეს თქვით, დარწმუნებული არ ვარ, იცის თუ არა ეს აუდიტორიამ, მაგრამ ჩემთვის ქალიშვილს პატრიცია მონტელი უნდა ეთამაშა, რომელიც არსებითად Dawn Defeo- ს წარმოადგენს. ეს მართლაც იგივე ამბავი იყო და ჩემთვის ეს განვიცადე ქალიშვილის, შემდეგ კი დედის პერსპექტივიდან გამომდინარე გამაოგნებელი. ისეთი იყო მშვენიერი… თქვენ იცით, ეს უბრალოდ გიჟი იყო.

PSTN: რა შესანიშნავი შესაძლებლობაა, საოცარი.

FD: მე ნამდვილად არ ვფიქრობ, რომ ეს სხვა მსახიობებმა გააკეთეს, ითამაშეთ დედა და შემდეგ ქალიშვილი იმავე ისტორიაში. არა მგონია, ეს ოდესმე მომხდარა.

PSTN: ეს ნაწილი მხოლოდ შენთვის არის შექმნილი. მე შემეძლო გითხრათ, რომ გიყურებდით, რომ ეს არის საუკეთესო ნამუშევარი, რომელიც მინახავს, ​​ვგულისხმობ ... მე ვიცი, რომ ეს შენთვის ბევრს ნიშნავდა.

FD: დიახ, და დიდი მადლობა! მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ ღირს ხალხის ნახვა. პირველ რიგში უბრალოდ ძალიან ბედნიერი ვარ ამის გაკეთება. მსახიობის დასაქირავებლად ბევრჯერ მოსწონს: ”კარგია, ახლა მე ვთამაშობ დედას” და შენი სახის შევსება ხვრელად და შესაძლოა მოზარდებმა არ მიიღონ წვნიანი როლები, მაგრამ მე ძალიან ვიყავი მასში, ვფიქრობ აუდიტორია არიან იქნება ბედნიერი ამის გამო. ხალხმა რომ ახლა ნახოს Amityville II და შემდეგ ნახოს ეს, ვფიქრობ, რომ ისინი ნამდვილად ბედნიერები იქნებიან.

PSTN: იმედია ეს ხალხს აიძულებს დაბრუნდნენ და გადახედონ ფილმს ან პირველად ნახონ ეს ფილმი.

FD: ჰო მინდა ვთქვა, რაც ჩემთვის ძალიან საინტერესოა, ის არის, რომ მე ვასწავლი ბავშვებს და ვფიქრობდი, ვთქვათ, ბავშვები უფროსები არიან, თინეიჯერებს შეუძლიათ Amityville ფილმის ყურება, ორივეს ყურება. მათ შეუძლიათ უყურონ ის, რაც ახლახანს გამოვიდა, რადგან ეს არ არის ისეთი გრაფიკული და მე ბედნიერი ვარ ამით, რადგან მათ ხედავენ ჩემს ნამუშევარს და ეს მართლაც სასიამოვნოა. შეგიძიათ უფროსი მსახიობი ქალი იყოთ და ჩემთვის ეს ასევე იყო ერთ-ერთი ყველაზე კარგი, მე ასე ახალგაზრდა დავიწყე, ათი წლის ასაკში მსახიობობა დავიწყე. ჩემი ერთ-ერთი ოცნება იყო, რომ მიყვარს ეს კარიერა, რადგან შენ შეგიძლია იმოქმედო, სანამ ოთხმოცი წლის ხარ, შენ მთელი ცხოვრება იქცევი. ეს ერთ-ერთი აზრი გამიჩნდა, ”ოჰ, ეს მშვენიერია, რომ მისაბაძი ქალია, რომ წვნიანობის ასაკში კარგი წვნიანი როლები შეასრულონ.”

PSTN: ამის შესანიშნავი მაგალითია Amityville მკვლელობები, თქვენ შემოხვედით სრულ წრეზე.

FD: იცი, მეც სხვა რამეს ვიტყვი. საინტერესოა ის, რომ მე გადავწყვიტე, რომ საშინელება მინდოდა და ეს იმიტომ, რომ ჩემს თავს ვუთხარი: ”სად არის ქალისთვის კარგი როლები? სად არის წვნიანი დიდი ნაწილები? ” საშინელებაა, აქ არის ის დრამატული როლები. საშინელებებში ჩავვარდი, რომ დრამის გაკეთება შემეძლო და ის უბრალოდ ჩამეხუტა, მე უბრალოდ გონება გავუხსენი მას და იქ იყო, ძალიან საინტერესო.

PSTN: ჰო, და ისინი ხელჩაკიდებულები მიდიან. იპოვნეთ რაიმე გამოწვევა ლუიზა დეფეოსთან დაკავშირებით?

FD: ჰმ, კი. უპირველეს ყოვლისა, ეს ძალიან საინტერესოა, რომ ამბობ, ”როლი ჩემთვის შესაფერისი იყო”, რადგან როდესაც სცენარი მივიღე აღწერაში, ”დიდი იტალიელი მამა” და მე ვგავარ ”დიახ, მე ის ადამიანი არ ვარ. ”ვგულისხმობ, რომ ეს მე არ ვარ ფიზიკურად, არც ვარ მაღალი, არც დიდი ვარ, როგორ ვაპირებ ამის თამაშს? როდესაც სინჯზე წავედი, უნდა მეთქვა ჩემთვის, ნუ ... თავში ვგულისხმობ იმას, რომ ისეთი არ ვარ, რასაც ისინი ეძებენ. როგორც გონებაში ვფიქრობდი, ეს ჩემი შანსია ვიყო ეს პერსონაჟი, ასე რომ უნდა გავუშვა და მე ვაპირებ მას ოთახში ყოფნას და ამის გამო ჩემს ცხოვრებაში საუკეთესო აუდიტორია ჩავატარე . Და ეს იყო. ისინი ტაშს უკრავდნენ, ყველანი იმ ოთახში იყვნენ - ქასთინგის დირექტორი, პროდიუსერები, რეჟისორი, დანიელი რეჟისორი, ის წამოდგა და ერთი წუთით ჩამეხუტა და ტირილით თქვა: ”შენ ხარ ჩემი ლუიზა, შენ ხარ ჩემი ლუიზა”. ოჰ, და მე ვტიროდი - ეს ინტენსიური იყო. ასე რომ, მე ვფიქრობ, რა არის საინტერესო, როდესაც მსახიობი ხარ, შეგიძლია იმ ჯადოსნური მომენტები გქონდეს, ეს მხოლოდ ის არის, თუ რამდენს მისცემ ოთახში, შენ უნდა გაჩუქო ოთახში. და შენ უნდა იყო მართალი ნაწილისთვის, ისევ აქ ვარ და არ მეგონა, რომ ნაწილისთვის მართალი ვიყავი და ეს კიდევ უფრო გასაკვირი იყო. [იცინის]

PSTN: ვგულისხმობ იმას, თუ როგორ გაგიკეთეს, განსაკუთრებით თმის ვარცხნილობით, ის ძალიან ჰგავს მას - თუ პორტრეტს დააკვირდები.

FD: [ამაღელვებლად] ჰო, ესეც სხვა რამ იყო, მე ვუყურებდი მას და ვფიქრობდი: ”ამ ქალს ვგავარ?” ლუიზა დეფეოს ეს მშვენიერი პორტრეტი არსებობს და მე ნამდვილად ვცდილობდი ემოციაში ჩავვარდე, სადაც ის ზრუნავდა თავის ბავშვებზე, ვგულისხმობ, რომ ის ლონ-აილენდის კარგი ქალი იყო. მას ჰქონდა ლამაზი ტანსაცმელი, კარგი ლამაზი სამკაულები, ის იყო ერთ-ერთი ადამიანი, რომელიც, ვფიქრობ, პატივსაცემი იყო, მისთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იყო. მე ისე ვთამაშობდი, თითქოს მას უყვარდა მისი შვილები, რადგან გარკვეულწილად ვფიქრობ ... ვგულისხმობ, რომ ის ცდილობდა, რომ ეს ოჯახი შეენარჩუნებინა. ვფიქრობ, მისი როლის გამოსახვისას ვცდილობდი განმესახიერებინა არა მხოლოდ გამომეტყველებით, არამედ ემოციებით, სადაც ის თავის თავში იყო. მე ასევე მოვისმინე საკმაოდ საინტერესო ვიღაცამ, ვინც ერთხელ მითხრა, გულშემატკივართა სინამდვილეში, რომ ლუიზა სინამდვილეში ნათესაური კავშირია, რაც მეგონა, საინტერესო იყო.

PSTN: ნამდვილად?

FD: დისტანციურად, არსებობს გარკვეული სახის კავშირი, რომელიც საოცარი მეგონა. ეს შემდეგ გავიგე, მაგრამ უფრო საინტერესო იყო, რომ ლონგ – აილენდში, ამიტივილში მომხდარმა ინციდენტმა იმდენად დიდი გავლენა მოახდინა მსოფლიოში, როგორც ჩვენ არ ვიცით.

PSTN: და რა პატარა სამყაროა ეს. ვაიმე, ძალიან საინტერესოა.

FD: ეს ამბავი… ეს სხვა რამეა. ამ ხალხს, თქვენ მიდიხართ ფილმების სანახავად, რაც გასართობია და შემდეგ არის ისეთი ფილმები, როგორიცაა ასეთი მდიდარი და ღრმა სიუჟეტით, მსახიობობით, მასში ჩასატარებელი ადამიანებით და კარგი ფონი ამის შესახებ და ყველაფერი მოდის სიყვარულის ადგილიდან. რეჟისორს ძალიან უყვარდა სცენარი და მან იმდენი იმუშავა მასზე, ეს იყო პირველი ფილმი, რომლის რეჟისორიც იყო და მთელი ოჯახის პატივისცემით სარგებლობს. მან ეს გულთან ახლოს მიიტანა, დენიელ ფარანდს.

PSTN: და მან იმდენი იცის ამის შესახებ. როდესაც მას გუშინ ვესაუბრე, თქვენ ამიტივილის ვიკიპედია ხართ.

FD: ჰო, მან დოკუმენტური ფილმები გააკეთა. ამიტივილიდან ის არის ის, ვინც ყველაფერზე მეტი იცის. მე უბრალოდ იმდენად აღფრთოვანებული ვიყავი, რომ მისი ნაწილი ვიყავი - სრულად. სანამ ამ Amityville- ს გავაკეთებდი. მივხვდი, რომ თავდაპირველად ჯენიფერ ჯეისონ ლიმ გააკეთა Amityville და მე ვიცოდი ვინმეს, ვინც ჟღერდა ამის შესახებ და მათ უთხრეს: ”ოჰ, მე უბრალოდ Amityville გავაკეთე ჯენიფერ ჯეისონ ლითან”. ეს იყო წლების წინ და მე წავედი, [სამწუხაროდ] ოჰჰჰჰ, რატომ არ დამირეკეს? ”

ორივე: [ხითხითე]

FD: [სამწუხაროდ] ”ოჰ, მათ უნდა ეძახდნენ, რომ მე დაახლოებით იმავე ასაკში ვარ.” [იცინის] მახსოვს, ვფიქრობდი: ”ოჰ, ოჰ კარგად, ეს არ მოხდება”. წლების შემდეგ იმდენად სასაცილოა, რომ ლუისს ვთამაშობ ”.

PSTN: თუ დენს მოგვიანებით კიდევ ერთი პროექტი აქვს გაფორმებული, დაგაინტერესებთ იყოთ მისი ნაწილი?

FD: ღმერთო ჩემო, კი. მე ასევე მიყვარს, როგორ რეჟისორია. მე ასე ვუკავშირდები. ის არის, როგორც ის არის .. ვცდილობ სწორი სიტყვები ვიპოვო. მას აქვს ხედვა, ის არის ძალიან სპეციფიკური და მას აშკარად ერკვევა მისი რეჟისურის შესახებ. მის იდეას და ხედვას ვენდობი და მიყვარს რამდენად ზუსტი… მას სურს ყველაფერი სწორი იყოს და მე მიყვარს ეს რეჟისორში და ჩვენ ნამდვილად კარგად ვიმუშავეთ ერთად. თუ მას რამე სჭირდება, რომლის ჩამოტანაც შემიძლია, გესმით ... ეს მართლაც ძალიან კარგი იყო. მიყვარს.

PSTN: გადაღებების დროს იყო რაიმე საშინელი მომენტი, რომელიც თქვენ განიცადეთ ან რაიმე სასაცილო მოხდა გადასაღებ მოედანზე?

FD: იესები დიახ, საშინელებაა, მართლაც საშინელი რამ მოხდა. მე ლანჩზე ვჯდები ტარფის ქვეშ და როგორც უცებ ვჭამ ცადან ჩამოდის ეს მუჭა, რომელიც არც კი ვიცი როგორ მოხვდნენ, რადგან ჩვენ დაფარული ვართ, ეს Craft Services თქვენ დაფარული ვარ და ისინი ჩემს კალთაში ჩავარდნენ. ამ ტომრებიდან გამოდის ეს ნათელი მწვანე ხოჭოები, რომლებიც მიტრიალებენ ჩემზე და ეს იყო ამაზრზენი და მე იქ ვჯდები ჩემი კოსტუმით, "რა ხდება აქ?" სხვათა შორის, ეს არასდროს მომხდარა და მათ მთელი ჯგუფი. და ეს ხოჭოები გამოდიან ტოტიდან და ნელი მოძრაობით მოსრიალებენ. ვერც კი დავიწყებ… კაკლის ზომის მსგავსად. ეს საშიშია და მხოლოდ ერთია. ეს იყო ყველაზე საშინელი რამ ჩემთვის შეცდომებისა და მთელი Amityville საგნების გამო.

PSTN: ჰო ბუზებთან ერთად.

FD: ჰო და ბუზები, ისინი გიგანტური ხოჭოები იყვნენ და ეს შოკისმომგვრელი იყო და ყველას შევშინდი, უბრალოდ მე ვიყავი, ის სწორედ ჩემს კალთაში ჩამივარდა და გავიხედე, რომ არაფერი იყო, თქვენ იცით, მხოლოდ ტარპი ჩვენთვის. მე არ ვიცი, როგორ მივიდა იქ, მან მომცა მცოცავი, შეცდომები, ყველაფერი - და ეს მხოლოდ ერთი იყო, მაგრამ იყო სხვა რამეებიც. ასე რომ, წავიდეთ. [იცინის]

PSTN: ამისთვის დიდი მადლობა! და კვლავ გილოცავთ, რომ თქვენთან საუბარი შესანიშნავია.

FD: დიდი მადლობა და ჩემი სიამოვნებაც.

იხილეთ "Amityville Murders" კითხვა-პასუხი ScreamFest კინოფესტივალის & ტრეილერის ქვემოთ!