The Twilight Zone დღეს გრძელდება "განმეორებით", ეპიზოდი, რომელიც ეხმიანება ორიგინალ სერიალს, ღრმად ჩავუღრმავდებით სოციალურ კომენტარს, ხოლო ისტორიის მოყოლისას, რომელიც შეიძლება მოხდეს მხოლოდ მისი ისტორიული განზომილებით.

"განმეორება" იწყება ნინა (სანაა ლათანი) აფროამერიკელი ქალით, სადაც მიემგზავრება შვილის, დორიანის (დამსონ იდრისი) კოლეჯში წასასვლელად. დორიანი დიდი მონდომების კმაყოფილი კინორეჟისორია და ის სიამოვნებს დედის მოძველებულ ვიდეოკამერას, რომელსაც მოგზაურობის დასაფიქსირებლად იყენებს.

როდესაც სადილობის დროს სასადილოში ჩერდებიან, ნინა აღმოაჩენს, უბრალოდ შემთხვევით, რომ როდესაც იგი ვიდეოკამერაზე გადახვევს ხვდება, დრო თავის მხრივ უკუღმა ხდება. თავდაპირველად, იგი შეირყა ამან, რადგან ირგვლივ ვერავინ ამჩნევს, მაგრამ ის მალე პოულობს უამრავ მიზეზს, რომ მადლიერი იყოს კამერის იდუმალი შესაძლებლობებისთვის.

სასადილოდან გასვლის შემდეგ, ნინა აღმოაჩენს, რომ დორიანმა დაგეგმილი აქვს ტურისტული მოგზაურობა, შეეცდება ეწვიოს ბიძას, რომელსაც ძნელად იცნობს და რომელსაც ნინა გაშორებულია. იგი სწრაფად გათიშავს მას და სანამ ნამდვილი კამათი დაიწყება ამ ორს შორის, მათ უკან მოულოდნელად გამოჩნდება პოლიციელი, რომლებიც აციმციმებენ მათ გასაწევად.

ნინა სასადილოდან იცნობს ოფიცერ ლასკის (გლენ ფლეშლერი) და ის საკმაოდ განიცდის საფრთხეს, როდესაც მძღოლის ადგილზე დორიანზე მკვეთრ კითხვებს უსვამს. მოვლენების დაძაბვისთანავე, ნინი უკანა ღილაკს ხვდება და თავს და მის შვილს კიდევ ერთხელ იჯდა სასადილოში.

ეპიზოდის განმავლობაში, ნინა და დორიანი ისევ და ისევ ბრუნდებიან ამ მომენტში და ნინა ყველანაირად ცდილობს თავი აარიდოს ლასკის, რომელიც ყოველთვის ჩნდება ჩრდილში, მუქარის ხელით მუდმივად ეწევა მათ.

ეპიზოდში საინტერესოა ის, რომ მათ დრო სჭირდებათ, ლასკისთან დაპირისპირების დროს, რომელიც თავს იჩენს გაყალბებული ბრალდებით, არის ის, რომ ჩვენ ნინასა და დორიანთან დაკავშირებით ამდენ ისტორიას გვაწვდიან.

ჩვენ ვიგებთ, რატომ დაშორდა იგი ოჯახს. ჩვენ ვიგებთ, რომ დორიანს ეზიზღება გაუცხოება, რადგან მას გაუჩნდა განცდა, რომ მას არ ჰქონია პოზიტიური შავი მამაკაცის მისაბაძი მაგალითი. ჩვენ ვისწავლით, რომ ის გააკეთებს არაფერი რომ დაიცვას იგი.

მოკლედ, ყველაფერი რაც ხდება და მისი განმეორებითი მცდელობები გაქცევა კაცს, რომელიც ნადირობს მათ დროული გადატვირთვის ვადებით, ისინი ნამდვილ ადამიანებად იქცევიან. ის ეფექტურად შებრუნებს ნარატივს, რომელსაც ხშირად ვხედავთ სიახლეებზე. ფაქტის შემდეგ ჩვენ არ მოგვცეს ძნელად მისაცემად და აქ მსხვერპლის ბრალი არ არის. ამის ნაცვლად, ჩვენ ვხედავთ მათ, ვუსმენთ მათ, იცოდეთ მათ პოლიციასთან დაპირისპირებამდე და მის დროს.

Lathan არის შესანიშნავი როგორც ნინა, გამოხატავს იმდენად მზერით ან უბრალო ჟესტით, არასდროს უთამაშია მომენტი და იდრისი ისეთივე მყარია, როგორც დორიანი. მისი იმედგაცრუება ლასკისთან თითოეულ შეხვედრაზე საგრძნობია, რადგან ის ცდილობს გაიგოს, რატომ ხდება მისი მიზანი და ზუსტად როგორ უნდა უპასუხოს მას.

ამასობაში, ფლეშლერი აბსოლუტურად გრილა, როგორც ლასკი. ის დიდი თეთრი ზვიგენივითაა, მუდამ მშიერი, მუდამ ნადირობს მტაცებელზე. მისი დამოკიდებულება და ქცევა თავდაჯერებულია. ის იცის ის მართალია და რომ ეს ქალი და მისი ვაჟი კანონის დამრღვევები არიან და რაც უფრო მზაკვრულია არის რასისტული დამოკიდებულება, რომელიც მან გამოავლინა უბრალო განტოტვილი ხაზებით, რომელსაც აღიარებს ყველას, ვისაც ოდესმე მოუწია ურთიერთობა მსგავს მამაკაცებთან.

ნინას შესაძლებლობები ამოიწურა, იგი ბოლოს და ბოლოს თმობს შვილის თხოვნას და ისინი ძმის დახმარებას ითხოვენ. საბოლოო ჯამში, ეს არის ეს ნაბიჯი, რომელიც მას და მის შვილს უსაფრთხოებას უქმნის… ამ მომენტისთვის.

მისი ძმის სახლში შესვლისას კედელზე ხედავენ Black Lives Matter პლაკატებს და სხვა სურათებს, რომლებიც მის აქტიურობას მიუთითებს. მათ ასევე გაიგეს, რომ მან შეისწავლა და შეარჩია ძველი გვირაბები ქვეყნის მასშტაბით. გვირაბები, რომლებიც მათ პირდაპირ დორიანის კამპუსის გარეუბანში მიჰყავს.

იმ მომენტში, რომელიც პირდაპირ ასახავს ძველი მიწისქვეშა რკინიგზას, სამივენი დაუდგენლად მიემგზავრებიან კამპუსში, ან ასე ფიქრობდნენ. დორიანი კინაღამ კარიბჭეს გადის, ლასკი ისევ გამოჩნდება.

თუმცა ამჯერად ისინი მარტო არ არიან. ისინი საზოგადოებით არიან გარშემორტყმული და მაშინაც კი, როდესაც მას კიდევ ოთხი ოფიცერი უერთდება, ის არ შეესაბამება მათ სიმართლეს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ისინი ყველა აწარმოებენ ტელეფონებს და იწყებენ ჩაწერას. ეს არის ძლიერი, მძაფრი სცენა, რომელიც ხაზს უსვამს საზოგადოების მნიშვნელობას და ერთად ყოფნას.

"გაიარეთ კარიბჭეებში, დორიან", - ეუბნება ნინა თავის ვაჟს, ხოლო დანარჩენები დარაჯობენ, რომ არ დაუშვან მისი უსაფრთხო შესვლა.

მისი აზრით, "გამეორება" კვინტესენციალურია Twilight ზონა ეპიზოდი თითით პირდაპირ მიუთითებს უსამართლობაზე, ფანატიზმსა და უთანასწორობაზე.

ორიგინალური სერიალის მეოთხე სეზონში გავიდა ეპიზოდი სახელწოდებით "ის ცოცხალია", რომელშიც ჰიტლერის სულისკვეთებამ შეცვალა ნაცისტი, თუ როგორ უნდა გამხდარიყო ძლიერი. ის, რა თქმა უნდა, დამარცხებულია, მაგრამ სული მოძრაობს, მოუსვენრად, სხვას ეძებს გასაკონტროლებლად.

ეს არის ეპიზოდის დასკვნითი თხრობა, სადაც სერლინგი საკუთარ რწმენებზე საუბრობდა.

”ყველგან, ყველგან, სადაც სიძულვილია, სადაც ცრურწმენაა, სადაც არის ფანატიზმი. ის ცოცხალია. ის ცოცხალია, სანამ ეს ბოროტება არსებობს. გახსოვდეთ, რომ როდესაც ის თქვენს ქალაქში მოვა ”, - თქვა სერლინგმა. ”დაიმახსოვრე, როდესაც გესმის მისი ხმა სხვების მეშვეობით. დაიმახსოვრე ეს, როდესაც გაიგონებ სახელს, უმცირესობას თავს დაესხნენ, ნებისმიერი ბრმა, უსაფუძვლო თავდასხმა მოახდინეს ხალხზე ან ნებისმიერ ადამიანზე. ის ცოცხალია, რადგან ამ ნივთების საშუალებით მას ვაცოცხლებთ. ”

ძნელად იყო პირველი და არც უკანასკნელი შემთხვევა, როდესაც სერლინგი გაუმკლავდა რასობრივ უთანასწორობას და ფანატიზმს, თუმცა საწყის ეტაპზე მან ვერ შეძლო ანტი-შავი ფანატიზმის მოგვარება. ამის გამო ის მიიღებს ანტიაზიურ სენტიმენტებს, იმედოვნებდა, რომ შეტყობინება გავრცელდებოდა.

გარდა ამისა, იგი ერთ-ერთი პირველი იყო, ვინც სერიალების ეპიზოდებში მონაწილეობა მიიღო შავი ფერის მსახიობებისთვის.

სერლინგი იყო ციტირებული ბინდის ზონის კომპანიონი ნათქვამია: ”ტელევიზია, ისევე როგორც მისი დიდი და, კინემატოგრაფია, დამნაშავეა უმოქმედობის ცოდვაში” ტელევიზიის რასობრივი მრავალფეროვნების არარსებობის გამო.

რატომ ვახსენებ ამ ყველაფერს?

რადგან ვიცი, რომ იქ არიან გაბრაზებული მკითხველები, რომლებიც ნახავენ "Replay" - ს და გმობენ გადაცემას, რადგან როდის არის ძალიან პოლიტიკურ ბრალდებად The Twilight Zone დაარსების დღიდან რეგულარულად საუბრობდა ამ საკითხებზე.

ლასკი არის ხმის განსახიერება, რომელზეც სერლინგი საუბრობდა 50 წლის წინ. მისი მცდელობები, გაენადგურებინა ფერადი ახალგაზრდა კაცი უბრალოდ იმისთვის, რომ არ განსხვავდება სერლინგისგან, თვითონ გმობდა.

და რადგან ეს საკითხები, მრავალი თვალსაზრისით, მაინც უკეთესი არ არის, "განმეორებითი თამაში" არსებობს და მისი საბოლოო სცენა დამთვალიერებლებს კრედიტების გადაცემიდან დიდი ხნის შემდეგ დაეხმარება. რამდენი დედა მისცემს რამეს ვიდეოკამერისთვის, როგორიც ნინაა ბოლოს და ბოლოს?

The Twilight Zone გადის CBS All Access- ზე და "განმეორებით" დღეს ხელმისაწვდომია.

დამატებითი ინფორმაციისთვის The Twilight Zone, გადახედეთ iHorror- ის მიმოხილვას / მიმოხილვას "კოშმარი 30,000 XNUMX ფეხზე" მდე "კომიკოსი".